EXCLUSIVE: CBFC replaces 'bachhi' with 'ladki' in Mardaani 3; modifies slapping visuals

After the success of Mardaani (2014) and Mardaani 2 (2019), Rani Mukerji is back as the fiery inspector, Shivani Shivaji Roy, with Mardaani 3. The film, produced by Yash Raj Films (YRF), was originally scheduled to be released on February 27. Earlier this month, it was preponed and now it’ll arrive in cinemas in less than a week, on January 30. Accordingly, the makers completed the censor process in time. In this article, Bollywood Hungama will exclusively focus on the cuts suffered by the action thriller. To begin with, the Central Board of Film Certification (CBFC) asked the makers to insert drug disclaimers. The word 'bachhi' was replaced with 'ladki'. Since the scene in question involved sexual violence, the makers had to submit age proof of the actor to clarify that she was not a minor. Then, visuals of a girl being slapped were modified. The word 'wh**e' was replaced with 'trader' in the English subtitles. A derogatory reference towards mother wa...

The Problem with People review – old-country lark takes on blarney-fuelled family feud

Paul Reiser and Colm Meaney go into cliche mode when an Irish patriarch wills half his legacy to his son’s unknown American cousin

Never mind people. The problem with this comedy is the cliches. It could not be more Irish if it was dropped into a pint of Guinness and rolled in shamrocks by a dancing leprechaun. The script is co-written by the American actor Paul Reiser, with a very broad sense of humour, though it’s likable enough. Colm Meaney is also on decent form as undertaker Ciáran, whose elderly father Fergus (Des Keogh) has a deathbed request: he wants to heal a rift with the American side of the family that has rumbled on for a couple of generations.

Over in New York, Reiser plays American cousin Barry, a real-estate tycoon. He’s recovering from the double whammy of a heart attack and divorce, which puts him in the sentimental mood for a family reunion. So off he flies, back to the old country. Initially, Barry is charmed by the beauty of the landscape and the quirky locals – among them a B&B owner with Mrs Doyle levels of pushiness and a pair of teenagers constantly putting on terrible American accents. The poor actors seem to have been directed to play it full-on, with exaggerated facial expressions and slightly embarrassing oversize performances.

Continue reading...

from Film | The Guardian https://ift.tt/skH4ydD
via IFTTT

Comments

Popular posts from this blog

The Miracle Club review – Maggie Smith can’t save this rocky road trip to Lourdes

BREAKING: Interstellar back in cinemas due to public demand; Dune: Part Two to also re-release on March 14 in IMAX

‘I lost a friend of almost 40 years’: Nancy Meyers pays tribute to Diane Keaton