EXCLUSIVE: CBFC replaces 'bachhi' with 'ladki' in Mardaani 3; modifies slapping visuals

After the success of Mardaani (2014) and Mardaani 2 (2019), Rani Mukerji is back as the fiery inspector, Shivani Shivaji Roy, with Mardaani 3. The film, produced by Yash Raj Films (YRF), was originally scheduled to be released on February 27. Earlier this month, it was preponed and now it’ll arrive in cinemas in less than a week, on January 30. Accordingly, the makers completed the censor process in time. In this article, Bollywood Hungama will exclusively focus on the cuts suffered by the action thriller. To begin with, the Central Board of Film Certification (CBFC) asked the makers to insert drug disclaimers. The word 'bachhi' was replaced with 'ladki'. Since the scene in question involved sexual violence, the makers had to submit age proof of the actor to clarify that she was not a minor. Then, visuals of a girl being slapped were modified. The word 'wh**e' was replaced with 'trader' in the English subtitles. A derogatory reference towards mother wa...

Butterfly Tale review – kids insect story wants to take long trip south to Mexico

Anodyne children’s picture provides some gentle entertainment once you forgive the cloying anthropomorphism

‘Is that a butterfly fairy?” asks a confused seven-year-old who watches with me, pointing to the screen at the start of this Canadian animated tale. Nope. The purple creature with a humanish face and body, dressed in a hoodie, wings poking out of its back, is in fact the film’s rendering of a monarch butterfly. The film-makers behind this have really outdone themselves with their tackily revolting anthropomorphic butterflies. Still, if you can get past mutilating a wonder of nature, the movie is a harmless and rather sweet cartoon for under-eights.

Teenager Patrick is a monarch who cannot fly because of an undeveloped wing. His dad was a big hero in the community after pecking out the eye of a fearsome eagle (he paid the price too). But because of his wing, Patrick has been banned from taking part in the annual winter migration south to Mexico. Not this year, says his overprotective mum. (The film ignores the fact that the monarchs make their incredible epic journey only once.) So, Patrick turns stowaway, hiding in the emergency food supply with his chubby caterpillar pal.

Continue reading...

from Film | The Guardian https://ift.tt/GVujvZ9
via IFTTT

Comments

Popular posts from this blog

The Miracle Club review – Maggie Smith can’t save this rocky road trip to Lourdes

BREAKING: Interstellar back in cinemas due to public demand; Dune: Part Two to also re-release on March 14 in IMAX

‘I lost a friend of almost 40 years’: Nancy Meyers pays tribute to Diane Keaton