EXCLUSIVE: Not just the mirror mistake, Dhurandhar The Revenge's new print also censors some abuses; Sanjay Dutt's abusive dialogue and few other abuses muted

A few days ago, Bollywood Hungama exclusively informed readers that a revised print of Dhurandhar The Revenge has been sent to cinemas since last weekend. The earlier print of the Ranveer Singh-Sanjay Dutt-R Madhavan-Arjun Rampal starrer had a minor blunder – the cameraman’s reflection was visible in the mirror in a crucial scene in the second half featuring Hamza aka Jaskirat Singh Rangi (Ranveer Singh) amd Gurbaaz Singh aka Pinda (Udaybir Sandhu). This blunder was rectified in the revised print. Bollywood Hungama has now learned that the makers have made one more change as well. A source told Bollywood Hungama, “In the earlier version, some abuses were muted but many of them were left untouched. In the new print, more cuss words have been censored. The dialogue where (Sanjay Dutt) says ‘L***d c******a kya’ in the Operation Lyari sequence has been muted, though the gesture made by the actor while mouthing the dialogue remains. The abuse, ‘B******a’, said by Rakesh Bedi while getting ...

‘I was making a film about the trauma of an entire country’: director Alice Winocour on her movie about the 2015 Paris terror attacks

After her brother was caught up in the Bataclan siege, Winocour wanted to address the events that had scarred France. She explains why she focused on the aftermath, not the violence

Even from the safety of her home, the film-maker Alice Winocour’s experience of the Paris terror attacks in November 2015 was terrifying. Her younger brother, Jérémie, was hiding in a back room at the Bataclan concert hall, and forbade her from texting him in case it gave away his location. She had to wait to hear that he made it out alive. Later, he told her about a random thought he had while waiting to die: that he had left a half-eaten yoghurt open in the fridge. What would whoever found it make of his poor kitchen hygiene?

It is a touch of human absurdity that resurfaces in Paris Memories, her new film, about the 13 November attacks. Unlike the recent Jean Dujardin film November, it completely ignores religion and largely passes over the bloodshed. Instead, it joins films such as You Will Not Have My Hate and One Year, One Night to wade through the aftermath. The French title Revoir Paris gets it: starring Benedetta’s Virginie Efira as Mia, a radio translator caught in the crossfire in a cafe, the film focuses on how she reconstructs her memories of that night and with them her inner harmony, as well as that of the city of lights.

Continue reading...

from Film | The Guardian https://ift.tt/x7cgNMy
via IFTTT

Comments

Popular posts from this blog

The Miracle Club review – Maggie Smith can’t save this rocky road trip to Lourdes

‘I lost a friend of almost 40 years’: Nancy Meyers pays tribute to Diane Keaton

Malaika Arora scolds 16-year-old dancer for inappropriate gestures: “He is winking, giving flying kisses”