EXCLUSIVE: Not just the mirror mistake, Dhurandhar The Revenge's new print also censors some abuses; Sanjay Dutt's abusive dialogue and few other abuses muted

A few days ago, Bollywood Hungama exclusively informed readers that a revised print of Dhurandhar The Revenge has been sent to cinemas since last weekend. The earlier print of the Ranveer Singh-Sanjay Dutt-R Madhavan-Arjun Rampal starrer had a minor blunder – the cameraman’s reflection was visible in the mirror in a crucial scene in the second half featuring Hamza aka Jaskirat Singh Rangi (Ranveer Singh) amd Gurbaaz Singh aka Pinda (Udaybir Sandhu). This blunder was rectified in the revised print. Bollywood Hungama has now learned that the makers have made one more change as well. A source told Bollywood Hungama, “In the earlier version, some abuses were muted but many of them were left untouched. In the new print, more cuss words have been censored. The dialogue where (Sanjay Dutt) says ‘L***d c******a kya’ in the Operation Lyari sequence has been muted, though the gesture made by the actor while mouthing the dialogue remains. The abuse, ‘B******a’, said by Rakesh Bedi while getting ...

Gemma Arterton: ‘In real life, I’m quite silly’

The actor and producer on the joy of clowning around in her new comedy Funny Woman, how female solidarity has changed her professional life, and her top choice for a karaoke belter

Gemma Arterton, 37, was born in Gravesend and trained at Rada. Aged 21, she made her professional stage debut at Shakespeare’s Globe and her film debut in St Trinian’s. The following year, she landed the coveted role of Strawberry Fields in the Bond film Quantum of Solace. On TV, she has starred in Tess of the D’Urbervilles and Black Narcissus; stage highlights include Made in Dagenham, Nell Gwynn and Saint Joan. She now produces and plays the lead role in Funny Woman, the TV adaptation of Nick Hornby’s novel Funny Girl, about a beauty queen from Blackpool who moves to swinging 60s London to break into the comedy scene. Arterton lives in East Sussex with her husband, the actor Rory Keenan, and their baby son.

Adapting Nick Hornby’s Funny Girl for TV turned into quite a saga, didn’t it?
I read the book when it came out in 2014, loved it and tried to buy the rights. Obviously they’d already been sold – hey, it’s Nick Hornby! But a few years later, the production company came to me and said that Morwenna Banks had written a pilot episode, would I do it? I was working on a film at the time and remember reading the script out loud in my trailer, laughing away. It was serendipitous that it came back to me. It just felt right – even if reading the novel, you wouldn’t necessarily think of me playing it.

Continue reading...

from Film | The Guardian https://ift.tt/CXFhNgy
via IFTTT

Comments

Popular posts from this blog

The Miracle Club review – Maggie Smith can’t save this rocky road trip to Lourdes

‘I lost a friend of almost 40 years’: Nancy Meyers pays tribute to Diane Keaton

Malaika Arora scolds 16-year-old dancer for inappropriate gestures: “He is winking, giving flying kisses”