EXCLUSIVE: CBFC replaces 'bachhi' with 'ladki' in Mardaani 3; modifies slapping visuals

After the success of Mardaani (2014) and Mardaani 2 (2019), Rani Mukerji is back as the fiery inspector, Shivani Shivaji Roy, with Mardaani 3. The film, produced by Yash Raj Films (YRF), was originally scheduled to be released on February 27. Earlier this month, it was preponed and now it’ll arrive in cinemas in less than a week, on January 30. Accordingly, the makers completed the censor process in time. In this article, Bollywood Hungama will exclusively focus on the cuts suffered by the action thriller. To begin with, the Central Board of Film Certification (CBFC) asked the makers to insert drug disclaimers. The word 'bachhi' was replaced with 'ladki'. Since the scene in question involved sexual violence, the makers had to submit age proof of the actor to clarify that she was not a minor. Then, visuals of a girl being slapped were modified. The word 'wh**e' was replaced with 'trader' in the English subtitles. A derogatory reference towards mother wa...

Golda review – lifeless Meir biopic hides Helen Mirren’s talent in a cloud of cigarette smoke

As a drama about the Yom Kippur war, this film is bafflingly dull. As a portrait of Golda Meir, Israel’s prime minister at the time, it’s even worse

Helen Mirren’s latexed and enhanced portrayal of Golda Meir, Israel’s “Iron Lady” prime minister during the 1973 Yom Kippur war, has been overtaken by a debate about “Jewface” casting because Mirren is not Jewish – addressing why Jews are casually excluded from the otherwise fiercely policed sensibilities about authenticity and identity on screen. (Would they get a white actor, for example, to black up as President Anwar Sadat?) It’s a valid and important question, but not exactly the problem in this stately, stuffy and at times almost comatose TV-movie-type drama about tension in Israel’s corridors of power as the Yom Kippur war exploded and the country faced off against Egypt, Syria and Jordan in a battle for its very existence.

Mirren, normally such a sparkling performer, is lumbered with a grey wig, false nose and jowls, with occasional headscarf and handbag, making her look as if she is playing the Queen doing an impression of Richard Nixon. This Golda Meir impassively chainsmokes her way through wooden potted-history dialogue scenes with her military top brass, while everyone blows cigarette smoke at each other; occasionally she takes a break to lie prostrate on a hospital bed, stoically smoking and dying of cancer. Is she going to die? Why not? The film is flatlining.

Continue reading...

from Film | The Guardian https://ift.tt/NPAtJDg
via IFTTT

Comments

Popular posts from this blog

The Miracle Club review – Maggie Smith can’t save this rocky road trip to Lourdes

BREAKING: Interstellar back in cinemas due to public demand; Dune: Part Two to also re-release on March 14 in IMAX

‘I lost a friend of almost 40 years’: Nancy Meyers pays tribute to Diane Keaton